Results for geïnspecteerd translation from Dutch to Swedish

geÏnspecteerd monster
kontrollerat prov

geïnspecteerd kunnen worden:
besöket kan omfatta

deze installatie is in 2002 geïnspecteerd.
anläggningen inspekterades 2002.

activititeiten die kunnen worden geïnspecteerd
fastställande av vilka verksamheter som kan bli föremål för inspektion

de installatie is in 2003 niet geïnspecteerd.
anläggningen inspekterades inte under 2003.

in 2003 zijn alle erkende installaties geïnspecteerd.
alla godkända bestrålningsanläggningar inspekterades under 2003.

het pluimvee visueel kan worden geïnspecteerd;
tillåter visuell besiktning av fjäderfäna,

de loopvogels visueel kunnen worden geïnspecteerd;
visuell besiktning av ratiterna är möjlig,

eind juni 2005 waren 14 nationale autoriteiten geïnspecteerd.
i slutet av juni 2005 hade 14 nationella myndigheter inspekterats.

regelmatig door de bevoegde instanties geïnspecteerd wordt, en
regelbundet inspekteras av myndigheterna, och

indien van toepassing, het soort geïnspecteerd vistuig, en
där så är lämpligt, typ av inspekterade fiskeredskap.

de kapitein van een communautair vissersvaartuig dat wordt geïnspecteerd,
befälhavare på gemenskapsfartyg

bovendien heeft opak slechts tien van de 1744 appartementen geïnspecteerd.
vidare besiktigade opak endast 10 av 1744 lägenheter.

periodiek worden geïnspecteerd, zowel visueel als met kwikbewakingsapparatuur;
regelbundet besiktigas, både okulärt och med kvicksilvermätare.

een representatieve selectie van alle epidemiologische eenheden moet worden geïnspecteerd.
ett representativt urval av samtliga epidemiologiska enheter bör inspekteras.

de kapiteins van communautaire vissersvaartuigen die worden aangehouden en geïnspecteerd:
befälhavaren på ett av gemenskapens fiskefartyg som blir föremål för bordning och inspektion skall

elke oogst- en overhevelingsactiviteit met tonnara’s moet worden geïnspecteerd.
100 % av alla skörde- och överföringsåtgärder ska inspekteras.

de beveiligingssystemen worden geregeld geïnspecteerd en de uitrusting wordt regelmatig onderhouden.
säkerhetssystemen ska inspekteras med jämna mellanrum och utrustningen regelbundet underhållas.

zorg dat installaties regelmatig door een deskundige worden geïnspecteerd, getest en beoordeeld.
se till att utrustningen inspekteras, provas och undersöks regelbundet av en behörig person.

parenterale oplossingen moeten vóór toediening visueel worden geïnspecteerd op deeltjes of verkleuring.
parenterala lösningar ska inspekteras visuellt med avseende på partiklar och missfärgning innan de administreras.