Results for gegeten translation from Dutch to Swedish

heb je iets gegeten?
har du ätit?

en ik heb heerlijke hotdogs gegeten!
och jag åt ett par väldigt goda varma korvar!

dat slechts door de zondaars gegeten wordt.
som bara syndarna kan svälja."

ga niet liggen voordat u eerst heeft gegeten.
ligg inte ned förrän du har ätit dagens första måltid.

gehakt vlees en vleesbereidingen, bedoeld om rauw te worden gegeten
malet kött och köttberedningar som är avsedda att ätas råa

als ze uit mijn groentetuin gegeten hebben komen ze zeker terug.
när de har fått smaka på vad jag har i min köksträdgård kommer de säkert tillbaka.

(10) in verscheidene lidstaten wordt lupine als voedsel gegeten.
(10) lupiner konsumeras som livsmedel i flera medlemsstater.

hertachtigen die voeder hebben gegeten dat mogelijk met een tse besmet is;
hjortdjur som har ätit foder som kan ha varit tse-smittat.

heeft de fazant misschien slecht zaad gegeten, of genetisch gemanipuleerde maïs?
vid sidan av denna kommitté finns det en adjungerad kommitté bestående av experter, som föreslås av medlemsstaterna.

de paling wordt in alle stadia van zijn ontwikkeling gevangen en in heel europa gegeten.
Ålen fiskas under alla utvecklingsstadier och konsumeras i hela europa.

verontreinigde kleding en beschermde uitrusting uittrekken alvorens ruimten te betreden waar wordt gegeten.
att ta av sig förorenade kläder och skyddsutrustning innan man kommer till ett område där måltider intas.

mag in de werk- en opslagruimten niet worden gerookt, gespuwd, gedronken en gegeten.
det är förbjudet att röka, spotta, äta eller dricka i arbets- och lagerlokaler för fiskvaror.

eenmaal gegeten heeft, kunt u gaan liggen als u dat wilt en kunt u andere geneesmiddelen innemen.
det bra att ligga ner om du önskar, samt att ta andra mediciner som du eventuellt behöver.

c) bedoeld zijn om zonder verhitting te worden gegeten of zonder verhitting kunnen worden gegeten.
c) är avsedda att ätas eller kan ätas utan uppvärmning.

in de restaurants wordt steeds meer vis gegeten en ruim 80% van de huishoudens koopt vis in de supermarkt.
fisk konsumeras i allt större utsträckning på restauranger, och mer än 80 procent av hushållen köper sin fisk på stormarknader.

zubrin wordt eenmaal daags toegediend binnen 1 à 2 uur nadat de hond gegeten heeft, totdat de hond genezen is.
zubrin ges till hundar en gång dagligen inom 1– 2 timmar efter utfodring tills hundens tillstånd förbättras.

er wordt gezegd dat in bulgarije meer mensen honderdjaar worden dan overal elders —misschien omdat er veelyoghurt wordt gegeten.
musiken är betydelsefull i ungern och landetstraditionella folkmusik harinspirerat sådana storakompositörer som liszt, bartokand kodály.

i) dieren: dieren behorend tot de soorten die normaal door de mens worden gehouden en gevoederd of gegeten;
i) djur: djur som tillhör arter som normalt utfodras och hålls eller konsumeras av människor.

07032000 -knoflook deze onderverdeling omvat alle als groente gegeten variëteiten knoflook (allium sativum). -
07032000 -vitlök detta undernummer omfattar all slags vitlök (allium sativum) som är lämplig som livsmedel. -

07032000 _bar_ knoflook deze onderverdeling omvat alle als groente gegeten variëteiten knoflook (allium sativum). _bar_
07032000 _bar_ vitlök detta undernummer omfattar all slags vitlök (allium sativum) som är lämplig som livsmedel. _bar_