Results for onderhoudswerkzaamheden translation from Dutch to Swedish

onderhoudswerkzaamheden
plantskötsel

- onderhoudswerkzaamheden;
- underhåll.

- gewone onderhoudswerkzaamheden.
- vanligt underhållsarbete.

• uitvoering van onderhoudswerkzaamheden,
arbetstagaren måste få utbildning (89/391/eeg)

o een lijst van correctieve onderhoudswerkzaamheden,
o förteckning över relevanta avhjälpande underhållsarbeten.

een mijn heeft met onderhoudswerkzaamheden te maken.
gruvans skötsel och underhåll.

metaalbewerking: machinebouw. assemblage en onderhoudswerkzaamheden;
mctallbearbetningsindustri: (maskinindustri, monterings­ och underhållsföretag)

de voor de onderhoudswerkzaamheden benodigde gereedschappen en materialen
verktyg och material som krävs för att utföra uppgiften,

het niveau van de onderhoudswerkzaamheden moet worden omschreven.
underhållsarbetenas omfattning skall beskrivas.

• de normale gebruiksomstandigheden,met inbegrip van onderhoudswerkzaamheden,
normala driftsförhållanden inklusive underhållsarbeten

- de uitgaven voor onderhoudswerkzaamheden en de interne verhuisdienst;
- utgifter för flyttningar av avdelningar och därmed förknippad hantering.

de werkgever moet permanent gegevens over de onderhoudswerkzaamheden bijhouden.
arbetsgivaren skall föra ett permanent register över underhållsåtgärderna.

of het autoverhuurbedrijf permanent gegevens over de onderhoudswerkzaamheden bijhoudt;
företaget som hyr ut fordon skall föra ett permanent register över underhållsåtgärderna.

o een lijst, een schema en criteria voor planmatige preventieve onderhoudswerkzaamheden,
o förteckning, schema och kriterier för alla planerade förebyggande underhållsarbeten.

de eg heeft voor 0,6 miljoen ecu onderhoudswerkzaamheden aan een bestaande weg gefinancierd.
eg finansierar underhållsarbeten på en befintlig väg för 0,6 miljoner ecu.

onderhoudswerkzaamheden aan kabels en leidingen tussen 1 september en 1 mei.
underhållsarbeten som utförs på kablar och rörledningar mellan 1 september och 1 maj.

aanvragen om infrastructuurcapaciteit met het oog op onderhoudswerkzaamheden moeten tijdens de programmatieprocedure worden ingediend.
ansökningar om infrastrukturkapacitet för att möjliggöra underhållsarbeten skall inges under tågplaneprocessen.

alle onderhoudswerkzaamheden aan rollend materieel moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met de voorschriften van deze tsi.
alla underhållsarbeten som vidtas på rullande materiel måste utföras enligt bestämmelserna i denna tsd.

alle onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd in overeenstemming met het onderhoudsdossier dat van toepassing is op het rollend materieel.
allt underhåll skall vidtas enligt det underhållsprogram som är tillämpligt för den rullande materielen.

in dergelijke gevallen dienen de verantwoordelijkheid en de procedures voor het omschrijven van dergelijke onderhoudswerkzaamheden te worden beschreven.
i detta fall skall ansvaret för och förfaranden för att besluta om sådana underhållsarbeten beskrivas.