Results for ontwikkelingscentra translation from Dutch to Swedish

— ontwikkelingscentra op het gebied van toelevering
beroende på bransch räknar man med att 50 till 70 % av mervärdet uppkommer i outsourcing och att procentandelen håller på att öka.

ook nauwere contacten tussen bedrijven en onderzoek­ en ontwikkelingscentra zullen worden gestimuleerd.
i norra jylland har företagsinternationalisering högsta prioritet, följt av allmännyttiga tjänster och turism.

brutol 1 720 netto: 808 van een plaatselijk netwerk van universiteiten, ontwikkelingscentra, laboratoria en eu-informatiecentra.
våren 1998 var parken värd för 14 forskningsprojekt.

het comité denkt met name aan de gestaag voortgaande stedelijke groei en aan de geleidelijke verandering van de factoren die een rol spelen bij de lokalisering van economische activiteiten die het ontstaan van nieuwe ontwikkelingscentra bevorderen.
att förbättra tillgången till transporter och deras framkomlighet, särskilt för allmänna transporter.

andere instanties die bij de ontwikkeling van het mkb zijn betrokken, zijn de kamer van koophandel en industrie, door donors gesteunde ontwikkelingscentra voor het mkb, coöperatieve organisaties enzovoort.
rättsväsendet är kraftigt överbelastat och kräver förbättringar för att en effektiv behandling av ärendena skall kunna säkerställas i enlighet med författningen.

er moet een europees netwerk van nationale promotie- en ontwikkelingscentra worden opgezet of uitgebreid, waaraan ook de kandidaat-lidstaten en geassocieerde landen deelnemen.
ett europatäckande nätverk med nationella center för främjande och utveckling bör inrättas eller utvidgas och det bör även göras i kandidatländerna och i de associerade länderna.

d het aanmoedigen van onderdanen van andere lid-staten om deel te nemen aan leidinggevende of adviserende teams van nationale of regionale onderzoeks- en ontwikkelingscentra; lingscentra;
d skapa en förening för mottagarna av for­skarstipendierna från programmel utbildning och utbyte bland forskare.

4.7.3.2 het begrip "territoriale concentratie" op europese ontwikkelingscentra en –assen, waardoor een algemeen aanzuigeffect kan ontstaan;
4.7.3.2 den "territoriella koncentrationen" på europeiska utvecklingscentrer och utvecklingslinjer som gör det möjligt att uppnå en övergripande hävstångseffekt.

als grootste economie ter wereld en gezien het feit dat europa het grootste aandeel heeft op de mondiale ict-markt (in 2011 voor een bedrag van meer dan 2600 miljard euro), moet europa de legitieme ambitie hebben om namens haar ondernemingen, regeringen, onderzoeks- en ontwikkelingscentra en universiteiten, het voortouw te nemen bij de europese en mondiale ict-ontwikkelingen, om de oprichting van nieuwe ondernemingen te stimuleren en meer in ict innovaties te investeren.
europa är världens största ekonomi och har störst andel av den globala ikt-marknaden, som var värd mer än 2600 miljarder eur år 2011 och bör därmed ha legitima ambitioner att dess företag, offentliga myndigheter, forsknings- och utbildningscentrum och universitet ska leda den europeiska och globala utvecklingen inom ikt, utveckla ny affärsverksamhet och investera mer i ikt-innovationer.