Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
van ontwikkelingsprojecten.
verkstÄllare av utvecklingsprojekt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwikkelingsprojecten in castlecomer
utvecklingsprojekt i castlecomer
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voorstellen voor specifieke ontwikkelingsprojecten
förslag till särskilda utvecklingsprojekt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe ontwikkelingsprojecten afwegen pagina 12
bedömning av nya utvecklingsprojekt sidan 12
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de beoordelingsprocedure voor stads ontwikkelingsprojecten verschilt niet
förfarandet vid bedömningen av inve steringsprojekt i städerna skiljer sig inte
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het toetsen van de resultaten van regionale ontwikkelingsprojecten
prestationsmätning för regionutvecklingsprojekt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ontwikkelingsprojecten, nieuwe initiatieven, vaste afvalstoffen stephenwright
utvecklingsprojekt, nya initiativ, fast avfall stephenwright
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doelstelling: bevordering van gezamenlijke onderzoek- en ontwikkelingsprojecten.
syfte: främja samarbetsprojekt inom forskning och utveckling
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- stimulering van gemeenschappelijke onderzoek- en technologische-ontwikkelingsprojecten
- "stimulansåtgärder för gemensamma projekt för forskning och teknisk utveckling".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
7.3 overal in de eu lopen goede regionale ontwikkelingsprojecten.
7.3 på många håll inom gemenskapen pågår lovande regionala utvecklingsprojekt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ten derde is het bijzonder belangrijk plaatselijke ontwikkelingsprojecten te steunen.
slutligen är det extremt viktigt att stödja lokala utvecklingsprojekt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overigens zijn de meeste concurrenten tegelijk partners in verschillende ontwikkelingsprojecten.
vidare deltar huvuddelen av konkurrenterna samtidigt som partner i olika utvecklingsprojekt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
criterium 10 bevordering van de participatie van het publiek in beslissingen over ontwikkelingsprojecten
kriterium 10 främja allmänhetens deltagande i beslut som berör utvecklingen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3.8 de ontwikkelingsprojecten en specialisaties van deze havens moeten gerespecteerd worden.
3.8 deras utvecklingsplaner och specialisering bör respekteras.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10.3 de facto worden alle ontwikkelingsprojecten uiteindelijk op regionaal niveau uitgevoerd.
11.4 Å andra sidan måste den nordliga dimensionen ses som en helhet som omfattar både utrikes och inrikesfrågor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benaming : directe steun van de lagere overheden voor onderzoek- en ontwikkelingsprojecten
benämning : direkta stöd från regionala myndigheter till förmån för forsknings- och utvecklingsprojekt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- lokale en regionale ontwikkelingsprojecten te ondersteunen, zowel in de eu als wereldwijd;
- stödja lokala och regionala utvecklingsprojekt, såväl inom unionen som globalt, samt
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
benaming: promotie van onderzoeks- en ontwikkelingsprojecten en kennisoverdracht in de biologische landbouw.
benämning: främjande av forsknings- och utvecklingsprojekt och kunskapsöverföring inom ekologiskt jordbruk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
specifieke ontwikkelingsprojecten zijn in de meeste lidstaten onderhevig aan controle ingevolge regelingen betreffende ruimtelijke ordening.
i de allra flesta medlemsstater kontrolleras specifika utvecklingsprojekt inom ramen för de system som gäller för den fysiska planeringen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit cijfer is 20% in geval van projecten voor toegepast onderzoek en 10% voor ontwikkelingsprojecten.
iv) samkostnader (infrastruktur och stödtjänster) i den utsträckning som de avser forskningsoch utvecklingsprojektet, under förutsättning att de inte överstiger 45 procent av den sammanlagda kostnaden för projektet vad gäller grundläggande industriell forskning, 20 procent för tillämpad forskning och 10 procent för utveckling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: