Results for rechthebbenden translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

rechthebbenden

Swedish

ersättningsberättigade följerättsinnehavare

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

beperkt rechthebbenden

Swedish

partiellt berättigande

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rechthebbenden (verzekerden)

Swedish

xxx de försäkrade

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

kinderbijslag rechthebbenden ð

Swedish

beraÈttigade till foÈrmaÊner ð

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rechthebbenden uit derde landen

Swedish

ersättningsberättigade följerättsinnehavare som är medborgare i tredje land

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

categorie 2 – beperkt rechthebbenden

Swedish

sjukhusvård på allmänna sjukhus mot en liten patientavgift.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoofdstuk ii rechthebbenden en gerechtigden

Swedish

kapitel 2 berÄttigade personer

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

overige rechthebbenden en begunstigden: voorwaarden

Swedish

Övriga försäkrade och förmånstagare: villkor

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

c) aan anderen dan rechthebbenden betalen;

Swedish

c) när de betalar till andra parter än berättigade betalningsmottagare.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

bovendien is de kring van rechthebbenden uitgebreid.

Swedish

È r vaÈg ha meddelat detta, och samtidigt fa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rechthebbenden en voorwerp van het verhuur- en uitleenrecht

Swedish

innehavare och föremål för uthyrnings- och utlåningsrättigheter

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de rechthebbenden hebben recht op afstands- en reisduurvergoedingen.

Swedish

traktamentsberättigade ska ha rätt till avstånds- och tidsersättning.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

relatie tussen rechthebbenden, collectieve rechtenbeheerders en commerciële gebruikers

Swedish

förhållandet mellan rättighetshavare, kollektiva rättighetsförvaltare och kommersiella användare

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

- die door de maker of diens rechthebbenden worden verricht;

Swedish

- som företas av upphovsmannen eller hans efterföljande rättsinnehavare,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de lid-staten erkennen alleen oliefabrieken waarvan de rechthebbenden:

Swedish

medlemsstaterna skall endast godkänna fabriker vars ägare

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

categorie 1: volledig rechthebbenden, houders van een medische kaart ð

Swedish

kategorier ± personer som a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verbindingsorganen - contacten tussen de organen onderling en tussen rechthebbenden en organen

Swedish

förbindelseorgan - kontakter mellan institutioner och mellan förmånstagare och institutioner

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

totaal aantal rechthebbenden op een invaliditeitspensioen (zonder middelentoets), zonder dubbeltelling

Swedish

totalt antal mottagare av (icke-behovsprövad) pension på grund av funktionshinder utan dubbelräkning

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rechthebbende (13)

Swedish

berättigad sökande (13)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
7,744,171,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK