Results for risicoreductiemaatregelen translation from Dutch to Swedish

risicoreductiemaatregelen voor werknemers
riskbegränsande åtgärder för arbetstagare

risicoreductiemaatregelen voor het milieu
riskbegränsandeåtgärder för miljön

risicoreductiemaatregelen voor consumenten en het milieu
riskbegränsande åtgärder för konsumenter och miljön

risicoreductiemaatregelen voor het milieu (13,14)
riskbegränsande åtgärder för miljön (13, 14)

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen cadmium en cadmiumoxide
om riskbegränsande åtgärder för ämnena kadmium och kadmiumoxid

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen zink, zinkchloride, zinkdistearaat
om riskbegränsande åtgärder för ämnena zink, zinkklorid och zinkdistearat

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen chroomtrioxide, ammoniumdichromaat en kaliumdichromaat
om riskbegränsande åtgärder för ämnena kromtrioxid, ammoniumdikromat och kaliumdikromat

risicoreductiemaatregelen voor werknemers (1) en voor het milieu (2)
riskbegränsande åtgärder för arbetstagare (1) och för miljön (2)

risicoreductiemaatregelen voor werknemers (3) en het milieu (4, 5)
riskbegränsande åtgärder för arbetstagare (3) och för miljön (4, 5)

200-539-3) risicoreductiemaatregelen voor werknemers, consumenten en het milieu
riskbegränsande åtgärder för arbetstagare, konsumenter och miljön

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen 2-nitrotolueen en 2,4-dinitrotolueen
om riskbegränsande åtgärder för ämnena 2-nitrotoluen och 2,4-dinitrotoluen

uitgaande van die evaluatie is het passend voor sommige stoffen bepaalde risicoreductiemaatregelen aan te bevelen.
på grundval av den bedömningen bör vissa riskbegränsande åtgärder rekommenderas för vissa ämnen.

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen zinkoxide; zinksulfaat; trizinkbis(orthofosfaat)
om riskbegränsande åtgärder för ämnena zinkoxid, zinksulfat och trizinkbis(ortofosfat)

de ter bescherming van het grondwater aanbevolen risicoreductiemaatregelen worden toereikend geacht om de mens tegen blootstelling via het milieu te beschermen.
de riskbegränsande åtgärder som rekommenderas för att skydda grundvattnet anses tillräckliga för att skydda människor från exponering via miljön.

(5) uitgaande van die evaluatie doet men er goed aan voor sommige stoffen bepaalde risicoreductiemaatregelen aan te bevelen.
(5) med utgångspunkt i den utvärderingen bör vissa riskbegränsande åtgärder rekommenderas för vissa ämnen.

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen trichloorethyleen, benzeen en 2-methoxy-2-methylbutaan (tame)
om riskbegränsande åtgärder för ämnena trikloretylen, bensen och 2-metoxi-2-metylbutan (tame)

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: benzylbutylftalaat (bbp), 2-furaldehyd (furfural), natriumzout van perboorzuur
om riskbegränsande åtgärder för ämnena bensylbutylftalat (bbp), 2-furaldehyd (furfural) och perborsyra, natriumsalt

de voor werknemers aanbevolen risicoreductiemaatregelen moeten worden bekeken binnen het kader van de wetgeving ter bescherming van werknemers, welke als een afdoende kader wordt beschouwd om de aan de stof verbonden risico’s te beperken voor zover dit nodig is.
de riskbegränsande åtgärder som rekommenderas för arbetstagare bör behandlas inom ramen för arbetarskyddslagstiftningen, som bedöms vara ett lämpligt regelverk för att i tillräcklig utsträckning begränsa riskerna med de berörda ämnena.

de in deze aanbeveling vervatte risicoreductiemaatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 15, lid 1, van verordening (eeg) nr. 793/93 ingestelde comité,
de riskbegränsande åtgärder som föreslås i denna rekommendation är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 15.1 i förordning (eeg) nr 793/93.

betreffende risicoreductiemaatregelen voor de stoffen: dibutylftalaat; 3,4-dichlooraniline; di"isodecyl"ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c9-11-vertakte alkylesters, c10-rijk; di"isononyl"ftalaat; 1,2-benzeendicarbonzuur, di-c8-10-vertakte alkylesters, c9-rijk; ethyleendiaminetetraacetaat; methylacetaat; monochloorazijnzuur; n-pentaan; tetranatriumethyleendiaminetetraacetaat
om riskbegränsande åtgärder för ämnena dibutylftalat; 3,4-dikloroanilin; di-isodecyl-ftalat; 1,2-bensendikarboxylsyra, di-c9-11-grenade alkylestrar, c10-rika; di-isononyl-ftalat; 1,2-bensendikarboxylsyra, di-c8-10-grenade alkylestrar, c9-rika; etylendiamintetraacetat; metylacetat; monoklorättiksyra; n-pentan; tetranatriumetylendiamintetraacetat