Results for timololmaleaat translation from Dutch to Swedish

6 azarga bevat brinzolamide en timolol (als timololmaleaat).
6 organsystem

werkingsmechanisme duotrav bevat twee actieve bestanddelen, travoprost en timololmaleaat.
verkningsmekanism duotrav innehåller två aktiva substanser, travoprost och timololmaleat.

9 werkingsmechanisme azarga bevat twee actieve bestanddelen: brinzolamide en timololmaleaat.
verkningsmekanism azarga innehåller två aktiva substanser - brinzolamid och timololmaleat.

1 ml suspensie bevat 10 mg brinzolamide en 5 mg timolol (als timololmaleaat)
1 ml suspension innehåller 10 mg brinzolamid och 5 mg timolol (som timololmaleat)

eén ml suspensie bevat 10 mg brinzolamide en 5 mg timolol (als timololmaleaat).
1 ml suspension innehåller 10 mg brinzolamid och 5 mg timolol (som timololmaleat).

ganfort 300 microgram/ml + 5 mg/ml oogdruppels, oplossing bimatoprost en timololmaleaat
ganfort 300 mikrogram/ ml + 5 mg/ ml ögondroppar, lösning bimatoprost och timololmaleat

een ml oplossing bevat 0,3 mg bimatoprost en 5 mg timolol (als 6,8 mg timololmaleaat).
1 ml innehåller 0, 3 mg bimatoprost och 5 mg timolol (som 6, 8 mg timololmaleat)

met betrekking tot hart en ademhaling zijn er na het toedienen van timololmaleaat bijverschijnselen gemeld, waaronder sterfte door bronchospasmus bij astmapatiënten en enkele zeldzame sterfgevallen in verband met hartinsufficiëntie.
symtom från hjärta och lungor, inklusive dödsfall som följd av bronkospasm hos astmapatienter, och sällsynta dödsfall i samband med hjärtsvikt, har rapporterats efter administrering av timololmaleat.

na toediening van timololmaleaat werden respiratoire en cardiale reacties, met inbegrip van overlijden door bronchospasmen bij patiënten met astma, alsmede zeldzame gevallen van overlijden door hartfalen waargenomen.
luftvägsreaktioner och kardiella reaktioner, inkluderande dödsfall p. g. a. bronkospasm hos patienter med astma, och i sällsynta fall dödsfall p. g. a. hjärtinsufficiens, har rapporterats efter tillförsel av timololmaleat.

• de werkzame stoffen zijn bimatoprost 0,3 mg/ml en timolol 5 mg/ml, overeenkomend met 6,8 mg timololmaleaat.
• de aktiva substanserna är bimatoprost 0, 3 mg/ ml och timolol 5 mg/ ml motsvarande timololmaleat 6, 8 mg/ ml.

tijdens klinische onderzoeken onder meer dan 1800 patiënten die behandeld werden met azopt als monotherapie of ondersteunende therapie bij 5 mg/ml timololmaleaat, waren de meest gerapporteerde behandelingsgerelateerde bijwerkingen: smaakafwijking (5,8%) (bittere of vreemde smaak, zie beschrijving hieronder) en tijdelijk wazig zicht (5,8%) na instillatie, gedurende een paar seconden tot een paar minuten (zie ook 4.7 beïnvloeding van de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen).
dimsynen varade från några sekunder till några minuter (se även avsnitt 4. 7 effekter på förmågan att framföra fordon och använda maskiner).