Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de britse labour-afgevaardigden in dit parlement maken zich ook zorgen over het feit dat belangrijke britse groeperingen in groot-brittannië bezwaar maken tegen dit voorstel en we moeten ons toch allemaal zorgen gaan maken als britse zeeloodsen en zelfs britse scheepsofficieren adviseren om dit voorstel alleen al op veiligheidsgronden af te wijzen.
europaparlamentets labourgrupp är också mycket bekymrad över att viktiga brittiska grupper är emot detta förslag, och vi bör alla bli bekymrade när brittiska lotsar och – i synnerhet – brittiska sjöofficerare enbart av säkerhetsskäl rekommenderar ett förkastande av detta förslag.