Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maïszetmeel voorverstijfseld zetmeel natriumzetmeelglycolaat povidon glyceroldibehenaat magnesiumstearaat
tablettkärna majsstärkelse pregelatiniserad stärkelse natriumstärkelseglykolat povidon glyceroldibehenat magnesiumstearat
mannitol, maïszetmeel, voorverstijfseld maïszetmeel, povidon k25, colloidaal kiezelzuur (watervrij), magnesiumstearaat.
mannitol majsstärkelse pregelatiniserad stärkelse povidon k25 kolloidal vattenfri kiseldioxid magnesiumstearat
microkristallijne cellulose carboxymethylcellulose-natrium lactosemonohydraat magnesiumstearaat colloïdaal siliciumdioxide voorverstijfseld maïszetmeel rood en geel ijzeroxide (e172)
mikrokristallin cellulosa kroskarmellosnatrium laktosmonohydrat magnesiumstearat vattenhaltig kolloidal kiseldioxid pregelatiniserad majsstärkelse röd och gul järnoxid (e172)
de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, carboxymethylcellulosenatrium, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, voorverstijfseld maïszetmeel en poloxameer 188.
Övriga innehållsämnen är mikrokristallin cellulosa, kroskarmellosnatrium, laktosmonohydrat, magnesiumstearat, vattenhaltig kolloidal kiseldioxid, modifierad majsstärkelse och poloxamer 188.
de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, carboxymethylcellulose-natrium, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumdioxide, voorverstijfseld maïszetmeel, rood en geel ijzeroxide.
Övriga innehållsämnen är mikrokristallin cellulosa, kroskarmellosnatrium, laktosmonohydrat, magnesiumstearat, kolloidal vattenhaltig kiseldioxid, pregelatiniserad majsstärkelse, röd och gul järnoxid.
iii) ten minste 2,5 kg melkvreemde vetten en ten minste 2 kg zetmeel of voorverstijfseld zetmeel indien per 100 kg mageremelkpoeder 5 kg luzernemeel of grasmeel dat ten minste 50 % (m/m) korrels met een grootte van maximaal 300 mm bevat, wordt bijgemengd. de korrels met een grootte van maximaal 300 mm moeten op gelijkmatige wijze in het mengsel verwerkt zijn;
iii) minst 2,5 kg annat fett än smörfett och minst 2 kg stärkelse eller svälld stärkelse i de fall då skummjölkspulvret per 100 kg innehåller 5 kg lusern- eller gräsmjöl som består till minst 50 % (m/m) av partiklar som inte är större än 300 mikron; de partiklar som inte är större än 300 mikron skall vara jämnt fördelade i blandningen,