Results for zoogkoeienpremie translation from Dutch to Swedish

zoogkoeienpremie
am- och dikobidrag

aanvullende zoogkoeienpremie
tilläggsbidrag för am- och dikor

zoogkoeienpremie voor zoogkoeien en vaarzen
am- och dikobidrag för am-och dikor och kvigor

zoogkoeienpremie: aanvullende nationale premie
am- och dikobidrag: nationellt tilläggsbidrag

de zoogkoeienpremie wordt verleend aan alle landbouwers
am- och dikobidraget skall beviljas till varje jordbrukare som

de zoogkoeienpremie wordt toegekend aan alle producenten:
am- och dikobidraget skall beviljas till varje producent som

gemeenschappelijke bepalingen inzake de speciale premie en de zoogkoeienpremie
gemensamma bestÄmmelser om det sÄrskilda bidraget och bidraget fÖr am- och dikor

afdeling 4 gemeenschappelijke bepalingen inzake de speciale premie en de zoogkoeienpremie
avsnitt 4 gemensamma bestämmelser för det särskilda bidraget och am- och dikobidraget

daarnaast komt ook een zeker percentage vaarzen in aanmerking voor de zoogkoeienpremie.
kvigor skall berättiga till am­ och dikobidrag upp till en viss procentsats.

in bijlage ii bij die verordening zijn nationale maxima voor de zoogkoeienpremie vastgesteld.
i bilaga ii till samma förordning föreskrivs nationella tak för am- och dikobidraget.

de aanvullende nationale premie bovenop de zoogkoeienpremie wordt verhoogd tot 50 euro per dier.
det nationella tillägg som kan läggas till am­ och dikobidraget ökas till 50 euro per djur.

10 — tot de in bijlage vi bij die verordening vermelde steunregelingen behoort de zoogkoeienpremie.
10 — bland de stödsystem som nämns i bilaga vi till denna förordning finns am- och dikobidrag.

om in aanmerking te komen voor een zoogkoeienpremie mag de melkproductie niet meer dan 120.000 kg bedragen.
medlemsstaterna kan ändra eller frångå kravet på en mjölkpro­duktion på 120 000 kg för att berättiga till am­ och dikobidraget.

de einduitkomst van deze berekeningen is het maximumaantal gve waarvoor de speciale premie en de zoogkoeienpremie kunnen worden toegekend.
det sålunda beräknade slutresultatet motsvarar det största antal djurenheter för vilka det särskilda bidraget samt am- och dikobidraget får beviljas.

producenten die de speciale premie en/of de zoogkoeienpremie ontvangen, komen in aanmerking voor een extensiveringsbedrag.
producenter som erhåller det särskilda bidraget och/eller am- och dikobidraget kan vara berättigade till extensifieringsersättning.

- wat de zoogkoeienpremie betreft, artikel 16 van verordening (eg) nr. 2342/1999;
- artikel 16 i förordning (eg) nr 2342/1999 beträffande am- och dikobidraget,

■ de zoogkoeienpremie wordt verhoogd van 144,9 tot 180 ecu in 2002 en wordt verder op basis van individuele maxima toegekend.
■ det årliga am­ och dikobidraget kommer att höjas från 144,9 ecu upp till 180 ecu 2002 och kommer även i fortsätt­ningen att grundas på individuella övre gränser.

e) in voorkomend geval, de toekenning van de aanvullende nationale premie bovenop de zoogkoeienpremie, met vermelding van:
e) i förekommande fall, beviljande av varje nationellt bidrag utöver am- och dikobidraget med uppgift om

aan landbouwers die op hun bedrijf zoogkoeien houden, kan op aanvraag een premie voor het aanhouden van zoogkoeien worden verleend (zoogkoeienpremie).
jordbrukare som håller am- och dikor på sitt jordbruksföretag kan efter ansökan beviljas bidrag för hållande av am- och dikor (am- och dikobidrag).

aan producenten die zoogkoeien houden op hun bedrijf, kan op hun verzoek een premie voor het aanhouden van zoogkoeien worden verleend (zoogkoeienpremie).
producenter som håller am- och dikor på sitt jordbruksföretag kan efter ansökan beviljas bidrag för hållande av am- och dikor (am- och dikobidrag).