Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kies hoe u pop-ups wilt afhandelen
பாப்-அப்களை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள் என்று தேர்வு செய்யவும்
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
droppen van versleutelde bestanden afhandelen.
விடுபட்ட மறையாக்கதை கையாளுக்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
droppen van niet-versleutelde bestanden afhandelen
மறையாக்கப்படாத விடுபட்டதை கையாளு
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
engine voor het afhandelen van zoekopdrachten naar de sal-houdername
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin voor het afhandelen van archiefformaten voor de kerfuffle-bibliotheekname
கெர்ஃபஃபில் ஃ நூலகத்துக்கு காப்பக வடிவமைப்பை கையாள சொருகிகள்name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kon het bestand '%1' niet openen, libarchive kan het afhandelen.
காப்பகத்தில் கோப்புகளை சேக்ககும் பொழ்து சிக்கல்
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een korte beschrijving is waarschijnlijk niet erg zinvol voor de ontwikkelaars die uw foutrapport afhandelen. als u een betere beschrijving geeft kan het probleem gemakkelijker opgelost worden.
மிக சுருக்கமாக உள்ள விவரணம் இதை படிக்கப்போகும் மென்பொருள் ஆக்கியோருக்கு அதிக உதவி தராது. இதைக்காட்டிலும் ஒரு நல்ல அறிக்கை தர முடியுமானால்- உதாரணமாக வழுவை திருப்பி நிகழத்டிக்காட்டக்கூடிய வழியை காட்டுதல்- இந்த வழுவை இன்னும் சுலபமாக களைய இயலும்.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
afhandeling aan de hand van bestandsuitgang als mime-type onbetrouwbaar is
mime வகை நம்பகமற்றதாக இருந்தால் கோப்பு நீட்சியின்படி செயலைத் தீர்மானிக்கவும்
Last Update: 2010-11-27
Usage Frequency: 1
Quality: