From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderbroken
Застрягло
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onderbroken.
*** Аварійне завершення ***
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd onderbroken
Відлік часу призупинено
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd onderbroken:
Таймер зупинки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinding onderbroken
Втрачено зв' язок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opmaken onderbroken.
Компонування зупинено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinding is onderbroken
З’єднання було перервано
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hervat onderbroken proces
resume interrupted process
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
huidige planning: onderbroken
Поточний розклад: приспано
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle onderbroken torrents hervatten
Поновити обробку приспаних торентів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de huidige bewerking is onderbroken
Поточну дію було перервано. a message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¦ (#166;) onderbroken verticale streep
¦ (# 166;) вертикальна риска з розривом
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandenindexering is onderbroken@info_status
Індексування файлів призупинено@ info_ status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestandenindexering is onderbroken door de zoekservice.name
Індексування файлів було призупинено службою пошуку. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kleur van elk onderbroken item in de planning.
Колір приспаних елементів у розкладі.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het systeemvakpictogram wanneer & rsibreak; is onderbroken
Піктограма лотка призупиненого & rsibreak;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bestandenindexering wordt onderbroken om systeembronnen te besparen.
Призупинення індексування для вивільнення ресурсів.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verlaag de prioriteit voor torrents welke te lang onderbroken zijn
Зменшувати пріоритет торентів, які призупинено надовго
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze tekst wordt uitgesproken wanneer een onderbroken tekstopdracht hervat wordt.
Це повідомлення буде вимовлено кожного разу, коли буде поновлено перерване текстове завдання.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitvoering kan op elk moment worden vertraagd, tijdelijk onderbroken of gestopt.
Виконання програми можна сповільнити, призупинити або припинити у будь- який зручний час.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: