Results for overschrijven translation from Dutch to Vietnamese

overschrijven
ghi đè

& overschrijven
& ghi đè

afbeeldingsdatums overschrijven
có quyền cao hơn ngày ảnh

alles & overschrijven
ghi đè hết

wilt u %1 overschrijven?
bạn có muốn ghi đè lên% 1?

bestaand bestand overschrijven?
ghi đè tập tin không?

corefile van rapport overschrijven
ghi đè corefile của báo cáo

wilt u bestand "%1" overschrijven?
sắp xoá tập tin «% 1 » bạn có chắc chưa?

logbestand bestaat reeds, overschrijven?
tập tin ghi lưu đã tồn tại, ghi đè không?

wilt u dit bestand overschrijven: %1
bạn thực sự muốn ghi đè:% 1 không?

wilt u dit bestand overschrijven: %1?
bạn thực sự muốn ghi đè lên:% 1 không?

de rechter afbeelding zal de linker afbeelding overschrijven.
bạn muốn ghi đè ảnh bên trái bằng ảnh bên phải.

het bestand %1 bestaat al. wilt u het overschrijven?
tập tin «% 1 » đã có. bạn có muốn ghi đè lên không?

het bestand %1 bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
tập tin% 1 đang tồn tại. bạn muốn chép đè không?

een bestand met deze naam bestaat reeds. wilt u het overschrijven?
tập tin tên này đã có. bạn có muốn ghi đè lên nó không?

een bestand genaamd "%1" bestaat al. wilt u het overschrijven?
tập tin tên «% 1 » đã có. bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?

een bestand met de naam "%1" bestaat al. wilt u het overschrijven?
tài liệu tên này đã có. bạn có muốn ghi đè lên nó không?

deze handeling zou '%1' met zichzelf overschrijven. geef een nieuwe naam op:
hành động này sẽ ghi đè lên «% 1 » bằng chính nó. vui lòng gõ một tên tập tin mới.

u hebt geen schrijfbevoegdheid voor het bestand met de naam "%1". wilt u het overschrijven?
bạn không có quyền ghi tập tin tên «% 1 ». bạn có chắc muốn ghi đè lên nó không?

achtergrond deze achtergrondkleur is degene die standaard wordt weergegeven achter de tekst. een achtergrondafbeelding zal deze overschrijven.
nền màu nền là màu được hiển thị phía sau văn bản. một hình ảnh nền có thể ghi chèn lên tùy chọn này.