Results for aaron translation from English to Afrikaans

aaron seigo
aaron seigo

aaron j. seigo
aaron j . seigo

and the lord spake unto aaron, saying,
en die here het met aäron gespreek en gesê:

and the lord spake unto moses and aaron, saying,
verder het die here met moses en aäron gespreek en gesê:

and the lord spake unto moses and unto aaron, saying,
en die here het met moses en aäron gespreek en gesê:

he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.
hy het moses, sy kneg, gestuur en aäron wat hy uitgekies het.

( c ) 2008 , aaron seigo , ( c ) 2009 , leo franchi
( c ) 2008 , aaron seigo , ( c ) 2009 , leo franchi

let the house of aaron now say, that his mercy endureth for ever.
laat die huis van aäron dan sê dat sy goedertierenheid tot in ewigheid is!

take aaron and eleazar his son, and bring them up unto mount hor:
neem aäron en sy seun eleásar, en laat hulle op die berg hor opklim;

for aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:
dat aäron en sy seuns hulle hande en hulle voete daaruit kan was.

and the lord plagued the people, because they made the calf, which aaron made.
so het die here dan die volk getref, omdat hulle die kalf gemaak het wat aäron vervaardig het.

and moses and aaron and his sons washed their hands and their feet thereat:
en moses en aäron en sy seuns het daaruit hulle hande en voete gewas.

as the lord commanded moses, so aaron laid it up before the testimony, to be kept.
soos die here moses beveel het, so het aäron dit voor die getuienis neergesit om bewaar te word.

and they that found him gathering sticks brought him unto moses and aaron, and unto all the congregation.
en die wat hom gekry het terwyl hy hout bymekaarmaak, het hom na moses en aäron en na die hele vergadering gebring.

and the whole congregation of the children of israel murmured against moses and aaron in the wilderness:
en die hele vergadering van die kinders van israel het teen moses en teen aäron in die woestyn gemurmureer.

and moses told aaron all the words of the lord who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
daarop vertel moses aan aäron al die woorde van die here waarmee hy hom gestuur het, en al die tekens wat hy hom beveel het.

and moses said unto aaron, what did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?
en moses het vir aäron gesê: wat het hierdie volk jou gedoen, dat jy so 'n groot sonde oor hulle gebring het?

speak unto aaron and unto his sons, saying, on this wise ye shall bless the children of israel, saying unto them,
spreek met aäron en sy seuns en sê: so moet julle die kinders van israel seën deur vir hulle te sê:

and miriam and aaron spake against moses because of the ethiopian woman whom he had married: for he had married an ethiopian woman.
en mirjam en aäron het teen moses gespreek vanweë die kusitiese vrou wat hy geneem het; want hy het 'n kusitiese vrou geneem.

and the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be aaron's and his sons'.
en die priester moet die vet op die altaar aan die brand steek, maar die bors kom aäron en sy seuns toe.