Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the hague convention aims to
die den haag-konvensie poog
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the programme aims to improve access
die geleentheid is deur die adjunkpresident
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the department aims to make justice accessible
die department poog om geregtigheid toeganklik
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the project aims at using local languages
die projek beoog die gebruik van plaaslike tale
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
makua.the campaign which aims to educate high school
tshuba makua gesê. die veldtog, wat daarop gemik is om
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aims to bring justice services closer to those in rural and
poog om regsdienste nader te bring aan mense in landelike
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the second phase of the programme aims to create about four million job opportunities by 2014.
die tweede fase van die program poog om teen 2014 ongeveer vier miljoen werksgeleenthede te skep.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
xmms2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible
xmms2 kliënt wat streef daarna om so volledig moontlik uitgerus te wees en so maklik moontlik om te gebruik
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot endure it, it maddens me, and my aim is to break with all mankind
ek kan dit nie verduur, dit maak my gek, en ek wil wegbreek van die ganse mensdom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality: