Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- you've lost all sense of reality.
die werklikheid gaan by jou verby. ek het my bevele.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
illusions of depth
illusies van dieptescreen saver category
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
are story that have 150 words
is stories wat 150 woorde het
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you'll see that eternal devotion is a myth that exists no more even if an illusion vanishes which once gladdened your heart wine comforts you by giving you oblivion!
as 'n illusie verdwyn, wat voeër jou hart verbly het, gee die wyn jou vertroosting deur vergetelheid!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
in the beginning of the story an king named king midas asked a little man to make everything he touched to gold and his wish came true in the middle of the story he was very unhappy because he could not eat and turned his own daughter into gold in the end the little man asked him if he learned a lesson and told him how to remove the curse
in die begin van die verhaal het 'n koning met die naam koning midas 'n klein mannetjie gevra om alles wat hy aanraak in goud te maak en sy wens het in die middel van die verhaal waar geword hy was baie ongelukkig omdat hy nie kon eet nie en het sy eie dogter in goud verander in die einde het die mannetjie vir hom gevra of hy 'n les geleer het en vir hom gesê hoe om die vloek te verwyder
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.