Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you keep asking.
- wel, ek wag nog op 'n antwoord.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
are you asking ?
waarom vra jy ?
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who's asking?
wie vra dat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am asking you
ek vra met jou
Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was just asking.
ek het maar net gevra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nothing why you asking?
niks waarom jy vra nie
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how much are they asking?
hoeveel vra hulle?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
money asking for something
geld vra vir iets
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're asking for forgiveness
ons vra groot onverskooning vir die ongerief
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
someone's asking for you.
daar word na jou gevra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
change settings without asking
verander instelling sonder aanvraag
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm only asking one more time.
ek vra dit jou nog 'n keer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and i'm asking you not to go.
en ek vra jou om nie te gaan nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i'm just asking for personal reasons
ek waardeer werklik
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're asking me what that was about?
jy vra my waaroor dit was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
close main window without asking to save changes.
sluit die hoofvenster sonder om te vra om veranderinge te stoor.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's a nice property. what's she asking?
dis 'n gawe plek, wat vra sy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
she's asking around, but i wouldn't hold my breath.
sy doen nog navraag, maar ek sou my asem inhou nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: