Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fx 4 - atmosphere
fx 4 - atmosfeer
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
well global warming is an aspect of climate change referring to the long term rise of the planets temperatures. this is caused by increased concentrations of greenhouse gases in the atmosphere, mainly from human activities such as burning fossil fuels and farming
wel aardverwarming is 'n aspek van klimaatsverandering wat verwys na die langtermyn styging van die planete se temperature. dit word veroorsaak deur verhoogde konsentrasies kweekhuisgasse in die atmosfeer, hoofsaaklik van menslike aktiwiteite soos die verbranding van fossielbrandstowwe en boerdery
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mother pulled back the curtains, walked to the closet and went to retrieve the .303 lee metford rifle. she made sure there were enough cartridges in the magazine and calmly told me what she had seen and to listen for any inconvenience. there was a tense atmosphere.
moeder het die gordyne toegetrek, kas toe geloop en die .303 lee metford geweer gaan uithaal. sy het seker gemaak dat daar genoeg patrone in die magasyn was en my kalm vertel wat sy gesien het en om te luister vir enige onraad. daar was 'n gespanne atmosfeer.
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this box can be used to specify the units of pressure , e. g. atmospheres , bars , etc.
ionisering energie :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: