Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all kinds of noun
al die soorte selfstandige naamwoord
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous with all kinds
sinoniem vir allerhande
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rock of all ages
iliwa layo yonke iminyaka
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack of all trades
jack van alle ambagte
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sum of all data items
soma van alle data items
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
view and temporarily install all kinds of fonts.
beskou en installeer allerlei tipe fonte op 'n tydelike basis
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toggle display of all infoboxes
wissel diep lug objekte
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
last of all the woman died also.
en ten laaste het die vrou ook gesterwe.
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
view the size of all exchange folders
bekyk die grootte van alle exchange-gidse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the center of all this pain is me.
die sentrum van al die pyn is ek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
champagne! the king of all wines!
en nou, my dames en here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
but of all clean fowls ye may eat.
al die rein voëls mag julle eet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamma - mother of all search engines
mamma - moeder van alle soektog enjinsquery
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
toggle display of all solar system bodies
wissel diep lug objekte
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
getting information of all users on "%s"
kry tans inligting oor alle gebruikers op "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meta-option to toggle display of all infoboxes
verwyder pasmaak katalogus
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she scolds like a fishwife, all day long, and fools around with all kinds of men.
van haar kan ek geen liefde verwag nie, want skel is al wat sy doen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the bond of people and dogs
die band van mense en honde
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whom i would have retained with me, that in thy stead he might have ministered unto me in the bonds of the gospel:
ek wou hom by my hou, sodat hy my in die boeie van die evangelie in jou plek kan dien.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look up to my father because he is my hero. the reason is that my bad teachers me all kinds of good thinks.example.
ek kyk op na my pa, want hy is my held. die rede waarom hy my baie denke leer bv.
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: