Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
log to a file
gaan na lyn
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
to a fault.
in groot mate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
log to a & file
log lêer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
connect to a server
konnekteer na bediener
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
a postcard to a friend
'n poskaart aan 'n vriend
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
birthday messages to a friend
verjaarsdagboodskappe aan 'n vriend
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my first visit to a restaurant
my eerste besoek ann n restaurant
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
linking them to a crime scene.
misdaadtoneel verbind.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter about cyberbullying to a friend
brief oor kuberafknouery aan 'n vriend
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refer to a human as "it."
verwys na 'n mens as "dit."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
service subject to a licence exemption;
ontvanger van ân diens onderhewig aan ân lisensievrystelling;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afrikaans letter to a friend about sports
afrikaans letter to a friend about sports n sch
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: