Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
whoso mocketh the poor reproacheth his maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
hy wat die arme bespot, versmaad sy maker; hy wat bly is oor 'n ongeluk, sal nie ongestraf bly nie.
Last Update: 2013-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
your mother and i foresaw the coming calamity and we took certain steps to ensure your survival.
jou ma en ek het die ramp sien aankom en name stappe, sodat jy 't sou oorleef.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality: