Results for ceaseth translation from English to Afrikaans

mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
ajin. my oog vloei rusteloos weg sonder ophou,

(for the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
niemand kan ooit 'n broer loskoop nie; hy kan aan god sy losprys nie gee nie

the mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
weg is die vreugde van die tamboeryne, die gedruis van die uitgelate mense hou op, weg is die vreugde van die siter!

help, lord; for the godly man ceaseth; for the faithful fail from among the children of men.
vir die musiekleier; met basstem. 'n psalm van dawid.

where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.
deur gebrek aan hout gaan die vuur dood, en as daar geen kwaadstoker is nie, bedaar die twis.

they are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.
hulle is almal owerspelers; hulle is soos 'n oond wat bly brand, ook al het die bakker opgehou met stook, vandat die deeg geknee word totdat dit deursuur is.

the highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.
die grootpaaie is verlate; die wat padlangs trek, bly weg. hy het die verbond verbreek, die stede gering geag, mense nie gereken nie.

let mine outcasts dwell with thee, moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.
laat my mense wat verdryf is, by jou vertoef! aangaande moab, wees vir hulle 'n skuilplek vanweë die verwoester. want gedaan is die verdrukker, klaar is dit met die verwoesting, weg is die vertrappers uit die land!