Results for clearly translation from English to Afrikaans

speak clearly!
praat duidelik!

speak clearly and audibly
praat duidelik en hoorbaar

you must describe the social conditions more clearly.
jy moet dit verduidelik jy moet die sosiale oorsake verduidelik

does not this very situation clearly speak for itself?
spreek hierdie situasie nie vanself duidelik nie met my so laat in "tête-a-tête"

well, as you can see, clearly there was a struggle.
soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.

* define clearly the poverty matrix of our country;
* die matriks van armoede in ons land duidelik moet omskryf

make sentences with the following homonyms to show the difference clearly
maak sinne met die volgende homonieme om die verskil duidelik te wys

clearly indicate your final piece and draw a strong strip through your planning and rough work
dui jou finale stuk duidelik aan en trek n streep deur jou beplanning en rofwerk

my words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
my woorde kom uit die opregtheid van my hart, en wat my lippe weet, spreek hulle suiwer uit.

after that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
daarna lê hy weer die hande op sy oë en laat hom opkyk, en hy is herstel en het almal van ver af duidelik gesien.

the pages shall be numbered clearly and consecutively and every tenth line on each page shall be numbered and the pagination used in the court a quo shall be retained where possible.
die bladsye moet duidelik en opeenvolgend genommer wees en elke tiende reël op elke bladsy word genommer en die paginering wat in die hof a quo gebruik is word waar moontlik behou.

fines for public intoxication, delinquent car payments and some serious 1-900 charges to a guy who's clearly never heard of the internet.
boetes vir openbare dronkenskap, agterstallige motor betalings en flinke 1-900 rekeninge vir 'n man wat nooit van die internet gehoor het.

a statement setting out clearly and succinctly the constitutional matter raised in the decision; and any other issues including issues that are alleged to be connected with a decision on the constitutional matter;
'n verklaring wat duidelik en bondig die grondwetlike aangeleentheid uiteengesit wat in die saak geopper is en enige ander kwessies, insluitende kwessies wat na bewering verband hou met 'n beslissing oor die grondwetlike aangeleentheid;

copies of the record shall be clearly typed on stout a4-size paper, double-spaced in black record ink, on one side of the paper only.
afskrifte van die oorkonde moet duidelik op sterk a4-grootte papier in dubbelspasiëring in swart oorkonde-ink op slegs een kant van die papier getik word.

for the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and godhead; so that they are without excuse:
want sy onsigbare dinge kan van die skepping van die wêreld af in sy werke verstaan en duidelik gesien word, naamlik sy ewige krag en goddelikheid, sodat hulle geen verontskuldiging het nie;

we are particularly concerned by the senseless violence and killings in both kenya and chad, developments that clearly set back the progress we have been making in the last few years with regard to the regeneration of the african continent. we call on all african compatriots to do whatever we can, together to help bring a stop to all these negative developments.
ons is veral bekommerd oor die sinnelose geweld en moorde in beide kenia en tsjad. dit is verwikkelings wat duidelik die vooruitgang kniehalter wat ons die afgelope paar jaar gemaak het ten opsigte van die herlewing van die afrika-kontinent. ons doen 'n beroep op alle inwoners van afrika om alles in ons vermoë te doen sodat ons saam 'n einde kan maak aan al hierdie negatiewe verwikkelings.

a. five (or more) of the following symptoms have been present during the same 2-week period and represent a change from previous functioning: at least one of the symptoms is either (1) depressed mood or (2) loss of interest or pleasure. note: do not include symptoms that are clearly attributable to another medical condition. 1. depressed mood most of the day, nearly every day, as indicated by either subjective report (e.g., feels sad, empty, hopeless) or observation made by others (e.g., appears tearful). (note: in children and adolescents, can be irritable mood.) 2. markedly diminished interest or pleasure in all, or almost all, activities most of the day, nearly every day (as indicated by either subjective account or observation).
opdrag