Results for creation translation from English to Afrikaans

creation
totstandkoming

creation :
bestemming :

by creation
deur skep

show creation time
vertoon skep tyd

date of file creation
skep werkvoorbeeld

index creation log :
indeks maak log: label for button to close search index progress dialog after successful completion

certificate creation wizard
sertifikaat wagwoord

index creation finished .
indeks maak voltooi. label for stopping search index generation before completion

backup file creation failed
kon nie rugsteunlêer skep nie

reading creation time failed .
lees skep tyd gevaal .

frontend for audio file creation
audio cdsname

genericname=database creation for everyone
genericname=tekeninge

force tag creation even if tag already exists
forseer etiket skep al as etiket alreeds bestaan

but from the beginning of the creation god made them male and female.
maar van die begin van die skepping af het god hulle man en vrou gemaak.

i have grown disappointed in my master creation, the human race.
hier sit my vervelende man, ek weet nie wat god in hom sien nie

branch courts were established to deal only with criminal cases. the creation
takhowe is daargestel om slegs kriminele sake te hanteer. die daarstelling van

(i) the creation of a national number portability database; and
(i) die skepping van ’n nasionale databasis vir nommerdraagbaarheid; en

for we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
want ons weet dat die hele skepping tesame sug en tesame in barensnood is tot nou toe.

boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
boolese opsies beskikbaar, waar aktiveer duimnaelsketse en vals deaktiveer die skepping van nuwe duimnaelsketse

this has to do with claiming their land rights, language preservation, job creation and education.
dit het te doen met die maak van aanspraak tot hulle grondregte, taal bewaring, werkskepping en onderwys.