Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crowned
gekreun
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 42
Quality:
Reference:
the moral of the story fox and crane
die moraal van die storie jakkals en kraanvoël
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corn stalk tasks for grade 7 a crane
mieliestronk take vir graad 7 n hyskraan
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've charmed the crowned heads of france.
ek het die gekroonde hoofde van frankryk betower.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
like most peasants, he has a weakness for crowned heads.
maar ek kon my nie heeltemal losmaak nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.
die eenvoudiges verkry sotheid as 'n erfenis, maar die skranderes word met kennis gekroon.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
wat is die mens dat u aan hom dink, en die mensekind dat u hom besoek?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go forth, o ye daughters of zion, and behold king solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart.
kom uit, dogters van sion, en aanskou met vreugde die koning salomo, die krans waarmee sy moeder hom bekrans het op sy troudag en op die dag dat sy hart vrolik is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the lord.
selfs 'n groot sprinkaanvoël aan die hemel ken sy bepaalde tye, en 'n tortelduif en 'n swaweltjie en 'n kraanvoël neem die tyd van hulle koms in ag; maar my volk ken die reg van die here nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cranes
cyan
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: