Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cut the bun in half and butter it
arooster die burgerpatty vir 10 minute
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put slice of bread and cut in half
sit tamatieskywe op brood
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah, breathe it in.
- ja, asem dit in.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's in the bag!
dit is verseël!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
drop it in the letterbox.
pos dit in my posbus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he can play it in heaven.
hy kan dit in die hemel bespeel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
can you do it in two weeks?
kan jy dit in 2 weke doen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's in le point magazine.
dit in die blad le point.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
email to a friend write it in
e-pos sfryf vir my ma
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's in baltimore. expensive, too.
in baltimore en nog duur ook.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"i found it in my jewelry box!"
ek kry dit in my laai!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ushaka marine world explain it in afrikaans
ushaka marine world explain it in afrikaans
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, the police will be at the door in half an hour.
so nie, sal die polisie hier wees oor 'n halfuur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
dan moet hy die brandoffer afslag en dit in sy stukke verdeel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he want to go cut his hair tomorrow and i am also tired with mine. i will cut it tomorrow
hy wil sy hare gaan sny
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cut a paper into a dog shape and color it nice. i put a ribbon and cut it into my favorite size
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them therefore give us two bullocks; and let them choose one bullock for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and i will dress the other bullock, and lay it on wood, and put no fire under:
maar laat hulle vir ons twee bulle gee; dan kan hulle vir hul een bul uitkies en dit in stukke verdeel en op die hout sit, maar sonder om vuur te maak; en ék sal die ander bul gereedmaak en op die hout sit, maar ek sal geen vuur maak nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: