Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gravity
gravitasie
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 9
Quality:
gravity wars
gravity wars
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gravity ( gl )
gravitasie ( gl) name
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
gravity setup
gravitasie opstelling
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
paint & gravity
verf met gradiënt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinoniem vir defying
sinoniem vir deftig
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
particle gravity screen saver
deeltjie gravitasie skerm bewaarder
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2d space shooting game with gravity
2d ruimte skietspel met gravitasie
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- looks like some kind of gravity weapon.
- 'n soort zwaartekrachtwapen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
earth's gravity is weaker, yet its atmosphere is more nourishing.
die swaartekrag is swakker, maar die atmosfeer is gesonder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
een wat sy eie huis goed regeer en sy kinders met alle waardigheid in onderdanigheid hou.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i don't stop that machine over the indian ocean the gravity field will continue to expand.
en as ek die masjien nie stop bo die indiese oseaan, sal die zwaartekrachtsveld steeds groter word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
when i grow up i want to be a astronaut it is because i want to work on space and i like planets and there is a lot to learn about such as gravity. gravity is not like air it is because when you throw something up it comes back down and on space when you throw something up it stays in the air
as ek groot is, wil ek 'n ruimtevaarder wees, dit is omdat ek in die ruimte wil werk en dat ek van planete hou, en daar is baie om oor te leer, soos swaartekrag. swaartekrag is nie soos lug nie, want as jy iets opgooi, kom dit weer af en op die ruimte as jy iets opgooi, bly dit in die lug
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mondeling mars, or the 'red planet' as it is sometimes known, has a dusty, rocky surface and a thin atmosphere. its relatively calm conditions and close proximity to earth make it the most likely destination for future planet exploration by humans. it has already been visited by a number of mars rovers in successful (and unsuccessful) robotic missions. these highly advanced robots gather samples and record important scientific data for scientists back on earth to study. • mars is nicknamed the red planet because it is covered with rust-like dust. even the atmosphere is a pinkish red, colored by tiny particles of dust thrown up from the surface. •mars experiences violent dust storms which continually change its surface. •mars has many massive volcanoes and is home to olympus mons, the largest volcano in our solar system, it stands 21km high and is 600km across the base. •mars has a very thin atmosphere made mostly of carbon dioxide. it is not thick enough to trap the sun's heat like venus, so the planet is very cold. temperatures range from -120 degrees celsius on winter nights to 25 degrees celsius in the summer. •mars has many channels, plains and canyons on the surface which could have been caused by water erosion in the past. •mars has very weak gravity which cannot hold onto the atmosphere well. •the polar ice caps consist of frozen co2 (dry ice) which lies over a layer of ice. mars, or the 'red planet' as it is sometimes known, has a dusty, rocky surface and a thin atmosphere. its relatively calm conditions and close proximity to earth make it the most likely destination for future planet exploration by humans. it has already been visited by a number of mars rovers in successful (and unsuccessful) robotic missions. these highly advanced robots gather samples and record important scientific data for scientists back on earth to study. • mars is nicknamed the red planet because it is covered with rust-like dust. even the atmosphere is a pinkish red, colored by tiny particles of dust thrown up from the surface. •mars experiences violent dust storms which continually change its surface. •mars has many massive volcanoes and is home to olympus mons, the largest volcano in our solar system, it stands 21km high and is 600km across the base. •mars has a very thin atmosphere made mostly of carbon dioxide. it is not thick enough to trap the sun's heat like venus, so the planet is very cold. temperatures range from -120 degrees celsius on winter nights to 25 degrees celsius in the summer. •mars has many channels, plains and canyons on the surface which could have been caused by water erosion in the past. •mars has very weak gravity which cannot hold onto the atmosphere well. •the polar ice caps consist of frozen co2 (dry ice) which lies over a layer of ice.
mondeling
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: