Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destroy it.
vernietig 't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
destroy the pathogens
vernietig die patogene
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destroy autocreated battleships
vernietig automatiesgemaakde skepe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
destroy enemy bases in space
verwoes vyandige basisse in die buitenste ruimte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the information they use to destroy families!
hulle mors gesinne op, verskuif mense soos hulle wil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i love you my darling for the rest of my love no one can destroy us
ek wil hê jy moet vir my jou probleme vertel..ek is hier om te luister na elke woord wat jy het..ek sal bewys en vir jou wys hoe baie jy vir my beteken en hoe lief ek vir jou is ek is lief vir, want
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because they can destroy you too, despite your talent and your faith.
omdat hulle jou ook kan vernietig, ten spyte van jou talent en geloof.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the lord preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
sjin. die here bewaar almal wat hom liefhet, maar hy verdelg al die goddelose.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and abraham drew near, and said, wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
en abraham het nader gekom en gesê: sal u ook die regverdige saam met die goddelose ombring?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"if thou canst destroy what is divine in faust, the earth is thine!"
as jy die heilige in faust kan verwoes, is die aarde joune!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the lord.
wee die herders wat die skape van my weide laat omkom en hulle verstrooi, spreek die here.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
maar hulle altare moet julle omgooi en hulle klippilare verbrysel en hulle heilige boomstamme afkap.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
wees nie alte regverdig en hou jou nie buitengewoon wys nie: waarom sou jy jouself te gronde rig?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even that it would please god to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
en mag dit god behaag om my te verpletter, sy hand uit te strek en my af te sny!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boss wanted to destroy earth than i killed the boss. i ran away i finally saw my family again. i never went back to mars
die baas wou die aarde vernietig as wat ek die baas vermoor het. ek het weggehardloop, ek het uiteindelik my gesin weer gesien. ek is nooit terug mars toe nie
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if any man defile the temple of god, him shall god destroy; for the temple of god is holy, which temple ye are.
as iemand die tempel van god skend, sal god hom skend; want die tempel van god is heilig, en dit is julle.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am i now come up without the lord against this place to destroy it? the lord said to me, go up against this land, and destroy it.
het ek nou sonder die here opgetrek teen hierdie plek om dit te verwoes? die here het vir my gesê: trek op teen hierdie land en verwoes dit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go in before he destroys any evidence.
gaan in voordat hy iets vernietig!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: