Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marcus, aristarchus, demas, lucas, my fellowlabourers.
ook markus, aristárchus, demas en lukas, my mede-arbeiders.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with clement also, and with other my fellowlabourers, whose names are in the book of life.
en ek vra jou ook, opregte metgesel, wees hierdie vroue behulpsaam wat met my saam gestry het in die evangelie, ook saam met clemens en my ander mede-arbeiders wie se name in die boek van die lewe is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paul, a prisoner of jesus christ, and timothy our brother, unto philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,
paulus, 'n gevangene van christus jesus, en die broeder timótheüs, aan filémon, die geliefde en ons medearbeider,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: