Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
synonymous with finding
sinonieme vir vind
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding optimal block size
vind die optimale blok-grootte
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
synonymous to substantiate the finding
bevinding
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding his killer would be a start.
sy moordenaar vind sou 'n begin wees.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
practice reading by finding the word matching an image
oefen lees deur die woord te soek wat by die prentjie pas
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it'd be like finding a needle in a haystack.
dit is soos 'n naald in 'n hooimijt soek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
of the icasaact following a finding and recommendation by the complaints
okosa-wet na ân bevinding en aanbeveling deur die klagtes- en
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finding a replacement, you know it's not easy in hospitals nowadays.
soek 'n plaasvervanger. jy weet dis nie maklik deesdae nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and finding a ship sailing over unto phenicia, we went aboard, and set forth.
en ons het 'n skip gevind wat na fenícië sou oorseil, en daarop gegaan en afgevaar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will give you a offer of a r200 for finding the car you are the best person for me now
ek stuur hierdie brief aan jou om jou te bedank om my te help om my motor te vind
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this letter is finding you well i am writing to you to tell you about our class behaviour
i hope this letter is finding you well.i am writing to you to tell you about our class behaviour
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there's a way of finding the plane if it's flying under the radar.
daar is 'n manier om die vliegtuig te vind. as die onder die radar vlieg. sosiale netwerke, gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was a long time ago, gibbs. i'd rather focus on finding out what the hell caused this explosion.
dit is lank gelede, gibbs, ek konsentreer me liewer op wat dit veroorsaak het.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
o the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of god! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
o diepte van die rykdom en wysheid en kennis van god! hoe ondeurgrondelik is sy oordele en onnaspeurlik sy weë!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it came to pass, that, while apollos was at corinth, paul having passed through the upper coasts came to ephesus: and finding certain disciples,
en terwyl apollos in korinthe was, het paulus die boonste landstreke deurgereis en in Éfese gekom; en daar het hy sommige dissipels gevind
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my submission is your worship, that in the light of the circumstances regarding the merits of the honorable case, another court may be able to reach a different finding with respect to defendant 1's guilt.
my submissie is agbare, dat in die lig van die omstandighede wat betref die meriete van die saak agbare, 'n ander hof tot 'n ander bevinding sal kan raak met betrekking tot beskuldigde 1 se skuld.
when the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest; and finding none, he saith, i will return unto my house whence i came out.
wanneer die onreine gees uit die mens uitgegaan het, gaan hy deur waterlose plekke en soek rus; en as hy dit nie vind nie, sê hy: ek sal teruggaan na my huis waar ek uitgegaan het.
imagine being four years old and being determined to change the world by trying to find a cure for cancer at such a young age? it sounds impossible but it can be done with hard work to raise funds, and this was done by alex scott scott was less than a year old when she was diagnosed with cancer and spent her first few years of life fighting against the odds. after receiving a stem cell transplant around her fourth birthday, she vowed to start a lemonade stand to raise money for other children going through the same thing. with the help of her brother, the first stand raised $2,000. the lemonade stand to support cancer research became an annual event for her family and alex raised over $1 million before losing her own battle in 2004 at eight years old. her family continues to carry on her legacy through alex's lemonade stand foundation and has raised over $150 million to date in the hopes of finding a cure. teenagers have various reasons for volunteering, each contributing to their personal development and the well-being of their communities. many teens are motivated by compassion and a strong belief in causes they care about. they feel a deep connection to those in need and are driven to support these causes, making teen volunteerism a way to channel their empathy into positive action. for many young volunteers, the desire to positively impact and achieve personal growth is a driving force. seventy-three percent of young volunteers believe in their ability to impact their communities positively, and they find fulfillment in their ability to bring about change. my project idea is called 1 in a million. this project is collecting funds which will go towards cancer research. how a plan for this project to start is a person would only need to donate r1, which may seem small but with many people donating, the numbers can add up quickly. my strategy for this project is with social media advertising over multiple platforms, and doing talks about the importance of raising funds for cancer.