Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when pilate heard of galilee, he asked whether the man were a galilaean.
en toe pilatus van galiléa hoor, vra hy of die man 'n galiléër is.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, of a truth this fellow also was with him: for he is a galilaean.
en ná verloop van omtrent een uur het 'n ander een dit verseker en gesê: sowaar, hierdie man was ook saam met hom, want hy is ook 'n galiléër.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they were all amazed and marvelled, saying one to another, behold, are not all these which speak galilaeans?
en hulle was almal verbaas en verwonderd en sê vir mekaar: is almal wat daar spreek, dan nie galileërs nie?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: