Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go back to your house!
gaan terug na jou huis!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
go back to the current game
begin huidige spel weer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
back to you
terug na jou
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wish things can go back to normal
incredibly
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't go back to torgau,
ek kan nie teruggaan na torgau,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
back to school
an awesome school year
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we're gonna have to make our own.
dit sal ons self moet maak.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
welcome to our home
welkom tuis
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mould our own lives
vorm ons eie lewens
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take me to our fountain.
neem my na die fontein
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
go back to the time she sent the text, check again.
gaan terug na die tyd dat sy die boodskap gestuur het, gaan nog eens.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
okay, um... well, i'm gonna go back to work.
goed, ek moet nou gaan, terug aan die werk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- i say you should go back to trolling the intern pool.
- ek sê, probeer dit eens by die interns.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
and you'll be coming back to our school, of course.
en vanselfsprekend kom jy terug na ons skool.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
he's a stranger to our ways.
hy ken ons gebruik nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
you report this to our i.g.?
het jy dit aan ons ig gerapporteer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i do not understand what you are saying. can we go back to speaking one language now
ek verstaan nie wat jy sê nie
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he made many to fall, yea, one fell upon another: and they said, arise, and let us go again to our own people, and to the land of our nativity, from the oppressing sword.
hy het baie laat struikel, ja, die een val oor die ander, sodat hulle gesê het: staan op en laat ons teruggaan na ons volk en na die land van ons geboorte weens die verdrukkende swaard.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: