Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no idea.
vat my hand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
no idea yet.
- nog geen idee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you have no idea.
hulle werk op my senuwees. is jy gek?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i've no idea.
geen idee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
- you have really no idea?
- het jy beslis nie 'n idee nie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
i had no idea, i thought ...
ek het nie geweet nie, ek ...
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 7
Quality:
you've no idea how thankful i am.
u weet nie hoe dankbaar ek is nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you've no idea what i've endured.
jy weet nie wat ek deurmaak nie. en waarom die haas?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
you've no idea of the things i can do!
jy weet nog nie wat ek als kan doen nie!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality: