Results for i finish off the speech translation from English to Afrikaans

i hope you enjoyed the speech
i enjoyed my speech today

off the roof
af dak

- i wish he'd fall off the map.
die vloede was hierdie jaar rampspoedig

alright, i'll take udo off the case.
goed dan ek neem udo weg van die saak

turn off the light.
skakel af die lig.

get kids off the street
haal kinders van die straat af

still off the radar.
nog steeds onvindbaar.

move ~a off the board
skuif ~a van die bord af

i need to go off the grid for a few days, follow this lead.
ek moet net, vir 'n paar dae verdwyn. dat spoor volg.

essay for grade 12 level when i finish matric what will i do
opstel vir graad 12 vlak toe ek klaar matriek wat sal ek doen

we have to clear the snow off the roof.
ons moet die sneeu van die dak afvee.

a rocket for you to launch off the board
name

listen, she's been shuffling me around since i got off the plane.
sy laat me van links na regs loop sedert ek van die vliegtuig kom.

off-the-record messaging plugin for pidgin
van-die-rekord-af boodskapper inprop vir pidgin

off the record, i may have heard a thing or two.
officieus hoor ek af en toe wel wat.

yes. tell him i'll come to see him right away. Αs soon as i finish my... work.
ja, vertel hom ek kom dadelik sodra my werk klaar is.

click power off to quit these applications and power off the system.
klik 'skakel af' om dié toepassings af te sluit en die stelsel af te skakel.

gibbs, gibbs, gibbs! i got a fingerprint and dna off the bomb's trigger mechanism.
ek het 'n afdruk van 'n vinger en dna van die ontsteker van die bom.

... that you can turn off the terminal size hint under "settings- > configure konsole..."?
... dat jy kan skakel af die terminaal grootte leidraad onder "instellings - > konfigureer konsole..."?