MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: i went shopping ( English - Afrikaans )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

i went to the shop

Afrikaans

Vertaalkunde

Last Update: 2013-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

English

I went to overseas

Afrikaans

I had a lovely july holidays

Last Update: 2014-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i went to the shops

Afrikaans

korrekte grammatika op vertalings

Last Update: 2013-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

the day I went hetopstel

Afrikaans

die dag toe ek weggeloop hetopstel

Last Update: 2016-01-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I went back to my seat.

Afrikaans

Ek het terug na my sitplek gegaan.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

"I went to your house.

Afrikaans

Ek was toevallig net in die buurt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

I know, I went every week.

Afrikaans

Ek is daar elke week heen gegaan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

I went by there last night.

Afrikaans

Ek het daar gegaan gisteraand.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

i went to the factory two days ago

Afrikaans

korrekte grammatika aan vertalings

Last Update: 2011-05-25
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

essay on the first time i went to a restaurant

Afrikaans

opstel oor die eerste keer dat ek na 'n restaurant

Last Update: 2017-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

one hot day my family and i went to the beach

Afrikaans

een warm dag ek en my gesin het na die strand

Last Update: 2017-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I went to go and visit my gandpa in Durban.

Afrikaans

Ek het gegaan om my gandpa in Durban te besoek.

Last Update: 2017-07-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I called out, no reply. I went upstairs.

Afrikaans

Ek gaan toe in en die trappe op

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

The last time I went to China, I visited Shanghai.

Afrikaans

Die laaste keer wat ek China toe was, het ek Shanghai besoek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

I forgot my cellphone, so I went back to Francesca's to get it.

Afrikaans

Ek het my selfoon vergeet, ek gaan toe terug na Francesca om dit te kry

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

I grew up in Neudorf, near Brandenburg. I went to school there, got married there...

Afrikaans

My generasie is almal dood.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

I went to Trousse Chemise, round the lighthouse and back by the marshes.

Afrikaans

Ek was by Trousse Chemise, rondom ... die lighuis, en terug deur die vleie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

Tony, I went through Petty Officer Wells' cell phone records.

Afrikaans

Tony, ek is gegaan deur die telefoondata van onderoffisier Wells.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

What, you think 'cause I went out on my own, I want to save him?

Afrikaans

Dink jy dat ek dit op m'n eentje gedoen omdat ek hom wou red?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

English

And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.

Afrikaans

Maar ek het opgegaan op grond van 'n openbaring en hulle die evangelie voorgelê wat ek onder die heidene verkondig; en afsonderlik aan die wat in aansien was, dat ek nie miskien tevergeefs sou loop of geloop het nie.

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:deabus (Latin>Italian) | xxi videos xx hd (Hindi>English) | aap thik ho na (Hindi>English) | iniciativa (Spanish>Thai) | mujhse galti ho gai thi mujhe maaf karna (Hindi>English) | wreckfish (Dutch>English) | vaikeapääsyisellä (Finnish>Portuguese) | kukathixo (Xhosa>Esperanto) | movie producer (English>Tagalog) | skeet (English>Italian) | alineja (Slovenian>English) | dupenwazelin (German>Polish) | viviana gonzalez ruiz (English>Spanish) | ano ang kahulugan ng ipinag sanggalang (Tagalog>English) | mela ko english me kya kehte hai searh (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK