Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you like.
as jy wil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
if you say so
if you say so
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if you saw her...
as jy haar gesien het...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
okay if you so say
hersien
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ever left me,
ek sal ook wanhoop as ek jou nie meer kan sien nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
lice, if you prefer.
luis, as jy dit verkies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Βut if you convince her...
maar as jy haar kan oortuig ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
call if you need something?
bel as dit nodig is
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if you embarrass me again...
as jy my weer in die verleentheid bring ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
if you persist you will succeed
aanhouer wen
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have dog, you say "dog".
jy noem 'n hond "hond".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im speaking afrikaans now if you don't understand ain't my business
ek is ryk in en uit as jy nie sien dat jy dit gaan sien nie
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: