Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
princes have persecuted me without a cause: but my heart standeth in awe of thy word.
sin, sjin. vorste het my sonder oorsaak vervolg, maar my hart vrees vir u woord.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
let all the earth fear the lord: let all the inhabitants of the world stand in awe of him.
laat die hele aarde vir die here vrees; laat al die bewoners van die wêreld vir hom bedug wees;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
don't laugh. i want them to bow to you in awe of your beauty when they see you in a dress.
ek wil dat almal voor jou buig en verstom staan voor jou skoonheid wanneer jy 'n rok dra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. selah.
weet tog dat die here vir hom 'n gunsgenoot afgesonder het; die here hoor as ek hom aanroep.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit was 'n wonderwerk" is a popular afrikaans saying that translates to "it was a miracle" in english. this phrase is often used to express awe and amazement at a remarkable or unexpected event. it signifies a sense of wonder and gratitude for something that is truly extraordinary and beyond human comprehension. throughout history, there have been countless moments and occurrences that can be described as "wonderwerke" or miracles. these events often leave people in awe and inspire a sense of b
dit was 'n wonderwerk" is 'n gewilde afrikaanse gesegde wat vertaal word na "dit was 'n wonderwerk" in engels. hierdie frase word dikwels gebruik om ontsag en verwondering uit te spreek oor 'n merkwaardige of onverwagte gebeurtenis. dit dui op 'n gevoel van verwondering en dankbaarheid vir iets wat werklik buitengewoon en buite menslike begrip is. deur die geskiedenis heen was daar ontelbare oomblikke en gebeurtenisse wat as "wonderwerke" of wonderwerke beskryf kan word. hierdie gebeure laat mense dikwels in verwondering en inspireer 'n gevoel van b
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.