Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it was fun
dit was pret
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it will be so much fun
dit gaan soveel pret wees
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was fun? yeah.
het was pret?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we had so much fun
ek het na parys gegaan vir 'n lekker opwindende reis
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so much.
baie lief
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it was very much enjoyed
dit was baie geniet
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was so difficult for me
eer fietsry het
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and your grandpa is so much fun.
..en jou oupa is 'n grapjas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
yesterday i went to the bts concert it was so fun
ek wil kos
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't matter so much.
dit maak nie soveel saak nie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love her so much
sy is 'n omgee en 'n wonderlike mens
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much.
baie dankie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
we had so much fun with our family friend
ek het soveel pret gehad
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow, i didn't realize it was so big.
ek kon my nie voorstel dat dit so groot was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i love my daughter so much
ek is lief vir my dogter
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my december holiday in atrikaans.we had so much fun
my december vakansie in atrikaans
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much, doctor.
baie dankie dokter. goeie naand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
this holiday it was wonderful for me because it was more fun
hierdie vakansie was dit vir my heerlik, want dit was lekkerder
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you so much little brother
dankie boetie
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holidays are the best.everyone loves holidays they are so much fun
vakansies is die beste. almal is lief vir vakansie, dit is baie lekker
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: