Results for just tell them my dear translation from English to Afrikaans

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Afrikaans

Info

English

just tell them my dear

Afrikaans

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Afrikaans

Info

English

my dear

Afrikaans

my skat

Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just tell me

Afrikaans

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear friend

Afrikaans

wens jou 'n spoedige herstel toe meneer miya

Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my dear

Afrikaans

how are you

Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please, just tell me.

Afrikaans

asseblief, sê dit me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

hang in there my dear

Afrikaans

vasbyt, my skat

Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear, you are very kind

Afrikaans

gelukkige sondag

Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you jealous, my dear?

Afrikaans

sou jy op my jaloers kon wees, my kind?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

my dear congregation and friends.

Afrikaans

ons het pas verneem dat in leipzig ... ..die veiligheidsdiens opgestel is teen betogers...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will play divinely, my dear.

Afrikaans

toemaar, hy sal wonderlik speel, my lief.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

you look marvelous, my dear serge.

Afrikaans

jy lyk goed, liewe serge.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

now you count, my dear marquis!

Afrikaans

hop, hop, hop, hop, galop 609!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you my dear thank you dear

Afrikaans

dankie my skat

Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

enjoy you your day my dear , i love you

Afrikaans

hoe is jou dag skat

Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you'ii want to sit over here, my dear.

Afrikaans

sit hier by ons, my liefie - goeie naand

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

good morning my dear, did you sleep well?

Afrikaans

more more  lekker geslaap?

Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

soon, my dear germain will disappear in shadows.

Afrikaans

weldra sal my liewe germain verdwyn in 'n skaduwee.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

English

my skat = my dear/my darling. not "mei"

Afrikaans

Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

why don't you just tell us what's on your mind?

Afrikaans

hoekom sê jy nie net vir ons wat op joy gedagtes is nie?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i didn't wanna tell them anything, but they did something to me.

Afrikaans

ek wou niks sê nie, maar hulle het iets met my gedoen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,873,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK