Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-my girlfriend.
-met wie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
me and my dog
beginnin
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss my girlfriend
ek mis my meisie baie
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set up me and my mom
opstel ek en my ma
Last Update: 2018-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
will you be my girlfriend?
sal jy my meisie wees?
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my friend fight
ek het met my beste maajie baklei en ek besluit om vir haar versioning te bra wat ek gesê het
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialogue between i and my friend or girlfriend
dialoog tussen i en my vriend of vriendin neer
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my friends were excited
we did not know what to do at first and the real estate people gave us a tour
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they know me and my gold mercedes.
hulle ken my en my goue mercedes
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
a story about me and my dog
'n storie oor my en my hondwe
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,me and my family went clearwater mall
dit was in maartvakansies
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my friend fight at school
ek en my vriend baklei by die skool
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't you want to be my girlfriend?
sal jy my meisie wees?
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my family took a trip to cape town
me and my family took a trip to cape town
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me and my family took a trip to the beach
ek en my gesin het 'n reis na die strand geneem
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
was when me and my friends playing soccer outside
was toe ek en my vriende sokker gespeel het
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my friend taking her dog to vet in afrikaans
ek en my vriend vat haar hond veearts toe in afrikaans
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because it's me and my dad when i was little
want dis meneer en my pa toe ek klein was
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me and my friend junior take swimming classes on saturdays
ek en junior neem saterdae swemklasse
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dialogue about me and my friend first day in high school
dialoog oor my en my friend eerste dag op hoërskool
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: