Results for meanest translation from English to Afrikaans

and when the children of thy people shall speak unto thee, saying, wilt thou not shew us what thou meanest by these?
en as die kinders van jou volk met jou spreek en sê: sal u ons nie te kenne gee wat u met hierdie dinge bedoel nie?

and he said, what meanest thou by all this drove which i met? and he said, these are to find grace in the sight of my lord.
daarop sê hy: wat is jou bedoeling met daardie hele laer wat ek teëgekom het? en hy antwoord: om guns te vind in die oë van my heer.

so the shipmaster came to him, and said unto him, what meanest thou, o sleeper? arise, call upon thy god, if so be that god will think upon us, that we perish not.
daarop kom die skeepskaptein na hom toe aan en sê vir hom: wat makeer jou dat jy so vas slaap? staan op, roep tot jou god! miskien sal dié god aan ons dink, sodat ons nie vergaan nie.

and the king said unto ziba, what meanest thou by these? and ziba said, the asses be for the king's household to ride on; and the bread and summer fruit for the young men to eat; and the wine, that such as be faint in the wilderness may drink.
en die koning het siba gevra: wat wil jy hiermee maak? en siba sê: die esels is vir die huis van die koning om op te ry, en die brood en die somervrugte vir die dienaars om te eet, en die wyn vir die vermoeides in die woestyn om te drink.