From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messenger
qshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
icq messenger
icq boodskappername
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
instant messenger
kitsboodskappername
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
yahoo! messenger
yahoo! messenger
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
an instant messenger
kposcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comment=msn messenger
comment=nuus tikker
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
novell groupwise messenger
novell groupwise boodskappename
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
windows live(msn ) messenger
boodskap gestuurcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
ip messenger for the gnome2
ip boodskapper vir gnome2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
protocol to connect to msn messenger
gebruiker aanvaar verbindingcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
instant messenger with a d-bus interface
kitsboodskapper met d- bus intervlakname
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
comment=microsoft " winpopup " window messenger
comment=aol oombliklike boodskapper kliënt
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
protocol to connect to windows live(msn ) messenger
gebruiker aanvaar verbindingcomment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
the instant messenger allows two-way chat between individuals and groups .
die kitsboodskapper laat twee rigting kommunikasie tussen individue en groepe toe. comment
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
so the messenger went, and came and shewed david all that joab had sent him for.
en die boodskapper het gegaan en aangekom en aan dawid alles vertel wat joab hom opgedra het.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
'n goddelose boodskapper val in die ongeluk, maar 'n betroubare boodskapper is 'n gerusstelling.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
an evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.
die wederstrewige soek net onheil, maar 'n wrede boodskapper word teen hom uitgestuur.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and they sent a messenger unto joseph, saying, thy father did command before he died, saying,
daarom het hulle hierdie boodskap na josef gestuur: u vader het voor sy dood bevel gegee met hierdie woorde:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as it is written in the prophets, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
soos geskrywe is in die profete: kyk, ek stuur my boodskapper voor u aangesig, wat u pad voor u uit sal regmaak--
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hello hoop dit gaan goed ek scroll manet so deur messenger sien ek jys online . hoop die kaap treat jou nog nxa en die werk en love life is nog nxa
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: