Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the official lockdown started on the 26th of march
dankie vir die raad. bye
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are putting all systems in place to make the confederations cup, which kicks off on the 14th of june, a huge success.
ons is besig om stelsels in plek te kry om van die konfederasiebeker, wat op 14 junie afskop, ´n groot sukses te maak.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is tshimologo mokgolobotho and i will be telling you about my birthday. my birthday is on the 21 of june the year i was born in is the year 2016. this year i turned 7.
my naam is tshimologo mokgolobotho en ek sal jou vertel van my verjaarsdag. my verjaarsdag is die 21ste junie van die jaar waarin ek gebore is, is die jaar 2016.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we undertook to allow more time to deal properly with the concerns of the industry.Ã on the 11th of june the minister of transport will resume discussions with the industry.
ons het onderneem om meer tyd toe te laat om behoorlik die bedryf se besware aan te spreek. op 11 junie sal die minister van vervoer samesprekings met die bedryf hervat.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the 31st we had some family members coming over to our house then we did a braai we had some songs on dancing and being happy the time had arrived for it to be next year so we had our fireworks ready and when it was 12 o'clock we were happy that we want through a long journey and this was my holiday
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my december holidays my parents and i went on a holiday in durban, it was a nice holiday as we drove from home to durban .we arrived in durban after 5 hours on the road .we checked into the hotel my mom had booked for us .it was for my whole family .we then went to shaka marine world where we saw fish ,sharks and dolphins.it was a good experience to see the sharks and the big fishes.the following day we went to the harbour and went on a boat ride around the beach front.i was so scared of the sea.my mom hold my hand as i was thinking we will fall into the sea.i went to the beach to swim,i love swimming. my brother and i competed in swimming and i won. he does not know how to swim like a professional .we visited a lot of sharks and dolphins .it was a good experience to see the sharks and the bid fishes .we visited a lot of places when we were there and it was a fun holiday. my mom also bought us new clothes and we rode on the rikscho ,the guy that rides the bicycle on foot.that was my holidays. great everyone at home
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Last Update: 2018-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: