Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not
is jy by die huis
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no i am not sleeping
slaap jy nie
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not rude
ek is aantreklik
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not happy
tevrede
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not narcissistic.
ek is nie narsisties nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no i am not i have not met him
kom jy reg
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not a child
ek is die enigste kind
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i am not crazy.
- ek is nie mal nie - nee!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am not eisenstein at all!
wie sal bewys dat ek eisenstein is?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am not so bad, i think
sal dit doen
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i said it.
nee, ek het so gesê!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no, i beg you!
- ek het 'n menigte van opsies - ek smeek jou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- no. i am just a bit difficult.
- net 'n bietjie moeilik
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no, i won't!
ek sal niks doen nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i am not saying anything i am busy
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i just meant...
nee, ek bedoel net...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no, i was protecting her.
nee, ek beskermde haar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not stalling for personal reasons, gibbs.
ek rek dit nie om persoonlike redes, gibbs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
no i don't think so
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don't think so.
nee, ek dink nie so nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: