From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
none of the above
geen van die bogenoemde
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the above
bogenoemde
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbreviation for the above
afkorting vir bogenoemde
Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of the other options
geen van bogenoemde
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) the registrar of the above court
(2) die griffier van bogenoemde hof
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the registrar of the above-named court.
aan die griffier van bogenoemde hof.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the above is of assistance
vind aangeheg my
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please rewrite the above sentence sentences
skryf asseblief die volgende sinne
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- none of your business.
- niks met jou te doen nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please find attachment of curriculum vitae for the above mentioned position.
kry asseblief aanhangsel van curriculum vitae vir die bogenoemde pos.
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of this was my choice.
- niks daarvan was my keuse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
anyway, none of this matters.
in elk geval, maak dit nie saak nie
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
it's none of your business.
waarom bemoei jy jou hiermee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
there are millions of pictures but none of them show the monster
daar is miljoene prente maar nie een van hulle wys die monster nie
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
enter the url or address that should use the above proxy settings :
voer die adres of url in wat die boonste volmag stellings moet gebruik :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturally, none of this will trouble your happiness, the glorious happiness of love.
en sonder dat jy eers jou gelukkigheid sal verloor die skitterende gelukkigheid van die liefde!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.
wees nie afgunstig op 'n man van geweld en verkies geeneen van sy weë nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they would none of my counsel: they despised all my reproof.
van my raad nie wou weet nie, al my teregwysinge verag het,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for none of us liveth to himself, and no man dieth to himself.
want niemand van ons leef vir homself nie en niemand sterf vir homself nie.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
ek dank god dat ek niemand van julle gedoop het nie, behalwe crispus en gajus,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: