Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 peter
bybel boekname
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter zhou lei
peter zhou lei
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
st. peter port
st. peter poortcity in guinea bissau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
peter pan story
peter pan storie
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter c. ndikuwera
peter c . ndikuwera
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
peter pan fairy tale
peter pan sprokie
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fairy tales peter pan
sprokies peter pan
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
book of peter in bible
boek johannes in die bybel
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and simon he surnamed peter;
en aan simon het hy die bynaam petrus gegee;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
czar peter street 83, 2nd floor.
tsaar peterstreet 83, 2de vloer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the stolen tv poem by peter snyders
die gesteelde tv poem by peter snyders
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
peter piper picked a peck of pickled pepper
peter piper pluk 'n pik van gepekelde peper
Last Update: 2013-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peter then denied again: and immediately the cock crew.
en petrus het dit weer ontken; en dadelik het die haan gekraai.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then peter said, lo, we have left all, and followed thee.
toe sê petrus: kyk, ons het alles verlaat en u gevolg.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now philip was of bethsaida, the city of andrew and peter.
en filippus was van betsáida, uit die stad van andréas en petrus.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and peter, fastening his eyes upon him with john, said, look on us.
en petrus saam met johannes het hom stip aangekyk en gesê: kyk na ons.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.
toe kom daar 'n stem na hom: staan op, petrus, slag en eet!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that cor's got something with the laundrywoman... in the czar peter street.
dat cor deurmekaar is met die wassery-vrou... in tsaar peterstraat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
peter seeing him saith to jesus, lord, and what shall this man do?
toe petrus hom sien, vra hy vir jesus: here, maar wat van hom?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but peter took him up, saying, stand up; i myself also am a man.
maar petrus het hom opgerig en gesê: staan op, ek is self ook maar 'n mens.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: