From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please leave me alone
ek is die here se kind
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone
die goetes
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone.
los my alleen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
- leave me alone!
los my uit! gaan op.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please, i beg you, leave me alone!
ek smeek jou, laat my alleen! goed, op een voorwaarde:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please leave.
gaan asseblief
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
leave me alone please
los my asseblief uit
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me alone, for god's sake!
laat my alleen om godswil!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
leave me, pray
los my asseblief
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
if you really love ciske so much, then please leave him alone.
as jy regtig so veel van ciske hou, laat hom dan asb. los.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please leave next saturday afternoon free.
los volgende saterdag middag oop asseblief.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- don't leave me.
laat my nie alleen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please leave. - i'm with my son.
ek is hier met my seun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
please leave a message on my answering machine.
laat asseblief 'n boodskap op my antwoordmasjien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- leave me alone, drunken idiot! - you call a public servant a drunken idiot?
los my uit, jou besope idioot!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
rosie, we'll need it i beg you, please leave now i kept my promise.
ek smeek jou, gaan nou! ek het woord gehou. meer kan jy nie van my vra nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: