Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calculate the product of
bereken die produk van
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
product will be an asset
produk sal n aanwins wees
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
product '%1 ' , all components
produk ' % 1 ' , alle komponente ( % 2 bugs , % 3 wense )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
product '%1 ' , component '%2 '
produk ' % 1 ' , komponent ' % 2 ' ( % 3 bugs , % 4 wense )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
man is a product of his circumstances.
die mens is 'n produk van sy omstandighede.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reload bug list ( for current product )
herlaai fout lys ( vir huidige produk )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
product(12.5 ; 2 ) equals 25
produk( 12. 5; 2 ) gelyk aan 25
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
load all bug details ( for current product )
las alle fout details ( vir huidige produk )
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
retrieving list of outstanding bugs for product '%1 ' ...
onttrek lys van uitstaande bugs vir produk ' % 1 ' ...
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
agricultural product standards act, 1990 (act no. 119 of 1990)
wet of landbouprodukstandaarde, 1990 (wet no. 119 van 1990)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrieving list of outstanding bugs for product '%1 '(component %2)...
onttrek lys van uitstaande bugs vir produk '% 1' (komponent% 2)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
retrieving list of outstanding bugs for product '%1 ' ( component %2 ) ...
paket :
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the login screen can optionally show a small image at the top of its user list to provide site administrators and distributions a way to provide branding.
die aanmeldskerm kan 'n klein beeld bo aan die gebruikerslys vertoon wat administrateurs kan gebruik om 'n handelsmerk te vertoon.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: