Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transitional provisions
oorgangsbepalings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
provisions of chapter 10.
bepalings van hoofstuk 10.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
part iii : miscellaneous provisions
deel iii : diverse bepalings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the implementation of the provisions
ook die implementering van die bepalings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
provisions of the icasa act.
uitsaaidienslisensiehouer gehandel word.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
with the provisions of this chapter.
bepalings van hierdie hoofstuk bestuur.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
part iii: miscellaneous provisions 15- 17
dee1 iii: diverse bepalings 15- 17
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
compliance with the provisions of this chapter.
bepalings van hierdie hoofstuk te verseker.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
communications, the provisions of this act prevail.
elektroniese kommunikasie geld die bepalings van hierdie wet.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
part x miscellaneous provisions (rules 24 - 36)
deel x diverse bepalings (reël 24 - 36)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the provision or provisions of the act being challenged;
die bepaling of bepalings van die wet wat betwis word;
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
extent authorised by the provisions of sections 57 and 58.
indien en in die mate dat dit deur die bepalings van artikels 57 en 58 gemagtig word.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
provisions of this section applies, with the necessary changes.
die voorafgaande bepalings van hierdie artikel met die nodige veranderings van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
recommendations to the minister regarding amendment of any of the provisions of
aan die minister maak betreffende die wysiging van enige van die bepalings van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
considered to have been submitted in accordance with the provisions of this act and
ingedien te gewees het ooreenkomstig die bepalings van hierdiewet en moet ingevolge
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) may be renewed in accordance with the provisions of this act.
(b) kan hernu word ooreenkomstig die bepalings van hierdie wet.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
communications network service licensee may, subject to the provisions of sections 22
kan die elektroniese kommunikasienetwerkdienslisensiehouer, behoudens die bepalings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) comply with the provisions of this act and the frequency plan of the
(a) voldoen aan die bepalings van hierdie wet en die frekwensieplan van die
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) subject to its technological capacity to do so and to the provisions of
(a) behoudens sy tegnologiese vermoë om dit te doen en die bepalings van
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to any individual licence or class licence taking into account the provisions of chapter 10.
individuele lisensie of klaslisensie toegepas kan word met inagneming van die bepalings
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: